Tuż przed galą Billboard 2018, z której relację możecie przeczytać tutaj, chłopcy pojawili się na czerwonym dywanie, gdzie pozowali do zdjęć i udzielali wywiadów. W dzisiejszym poście znajdziecie tłumaczenie jednego z nich. Jeżeli chcecie się dowiedzieć jakie emocje towarzyszyły im w trakcie dwóch lat ich kariery, zapraszam do przeczytania postu ;)
Poniżej umieszczę przetłumaczony tekst do wywiadu, który znajduje się wyżej:
Pytanie: Chciałbym was zapytać czy wasza podróż była ekscytująca? Ricky martin jest również jej częścią, możemy porozmawiać o podróży, jak się czujecie? Jak to jest być tutaj dzisiaj?
Chris: To była naprawdę niesamowita podróż. Jesteśmy wyróżnieni mając Ricky'ego na naszej stronie z naszym zespołem, z Sonny i wszystkimi, którzy nas wspierają, także Cncowners. Jesteśmy naprawdę wdzięczni i szczęśliwi za to, że możemy tu być.
Pytanie: Ponieważ macie 5 kreatywnych umysłów, które pracują razem, jak wam się to udaje? Jestem pewna, że wszyscy macie różne pomysły na to, inne formy tworzenia?
Richard: Tak, to szalona część, ale CNCO to pięć różnych kultur, trudno jest zebrać 5 różniących się od siebie razem, ale udaje nam się tym zarządzać i to bardzo, radzimy sobie i rozumiemy się wzajemnie przez te 2 lata, podczas których nauczyliśmy się wiele od siebie, więc było to trochę łatwiejsze, jestem za to bardzo wdzięczny, za to wszystko co się dzieje, cieszymy się wspólną podróżą i snem. To marzenie, które wszyscy posiadaliśmy będąc dziećmi, więc dlaczego nie cieszyć się tym wszystkim i po prostu robić to jak bracia.
Pytanie: Co powiecie o dzisiejszym wieczorze, są tu wszyscy ze świata muzyki, to jest tu ktoś z kim nie możecie doczekać się spotkania, z kim chcielibyście współpracować?
Joel: Tak, słyszeliśmy, że jest tu wielu artystów perfekcyjnego centrum takich jak Jenifer Lopez,
Cardi B, Daddy Jankee, Nicky Jam, Jay Bob, całe skupisko artystów, ale tak jak mówiłeś innym ludziom, z którymi chcielibyśmy współpracować, powiedziałbym, że jestem naprawdę szczęśliwy,widząc z którymi ludźmi możemy współpracować w przyszłości. Pytanie: Chciałem was zapytać czy wiecie, że teraz na całym świecie docieracie do większej liczby ludzi, jak to jest, że jesteście w każdym zakątku ziemi, wszyscy są w pewnym sensie, zorientowani kim jesteście i tak bardzo was kochają, jakie to uczucie? Richard: To wspaniałe uczucie, że ludzie wspierają nas w ciągu zaledwie dwóch lat naszej kariery, każdy zdawał się wiedzieć czy wydawało się, iż myśli o tym, że tak długo nas znają to dobra rzecz, ponieważ czują się bardzo dobrze słuchając naszej muzyki, tańcząc, jestem szczęśliwy i licząc na to, że wszyscy słuchają naszego albumu, naszych wiadomości, naszego singla Solo Yo, aby po prostu tańczyć i cieszyć się nami, to jest... to wszystko to magia, jestem bardzo zdenerwowany haha... dziękuje bardzo kochani! Tak prezentuje się cały wywiad z czerwonego dywanu, było trochę problemów, szczególnie przy wypowiedziach Richarda, ponieważ mówił dość szybko i był zdenerwowany, więc plątał się w słowach jak również Joel. Starałam się, aby wszystko było jak najbardziej zrozumiałe. Mam nadzieję, że wam się spodobał taki post, myślę, że takie posty będą pojawiać się częściej :)
Super!
OdpowiedzUsuń